48Studies

ช่อง Official YouTube ของ AKB48 ประกาศตัวเลือกที่จะใช้เป็นสถานที่ในการจัดการเลือกตั้งของ AKB48 ครั้งที่ 10 แล้ว.. https://www.youtube.com/watch… จาก 105 ตัวเลือกที่ชาวญี่ปุ่นทั่วประเทศส่งสถานที่ที่เหมาะสมในการจัดการเลือกตั้งให้กับทีมงาน.. แต่ปัญหาที่เกิดขึ้นสำหรับการค้นหาสถานที่จัดการเลือกตั้งครั้งนี้ คือ 1. ตารางการใช้สถานที่ถูกจองไปแล้ว 2. ผู้เสนอสถานที่ไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับสถานที่จริง 3. สถานที่ไม่เหมาะสมสำหรับการจัดงาน เดิมที มีคนเสนอ Rexxam Field ใน Takamatsu, Kagawa แต่ปัญหาที่ไม่สามารถใช้จัดงานได้คือ สถานที่ดังกล่าวไม่มีหลังคา.. นอกจากนี้ ยังมีอีกปัญหาคือ การติดต่อขอใช้สถานที่ ซึ่งบางคนสามารถเสนอที่ได้ แต่ไม่สามารถรับการติดต่อจากทีมงานได้ ทำให้ตัวเลือกนั้น ถูกตัดออกไป.. ดังนั้น จากสภาวะดังกล่าว จึงทำให้มี 3 ตัวเลือกสุดท้ายที่สามารถใช้จัดงานเลือกตั้งใหญ่ครั้งนี้ได้ ดังนี้ 1. Beppu International Convention Center - ตั้งอยู่ใน Beppu, Oita ซึ่งเป็นเมืองออนเซนที่โด่งดัง - จุคนได้ 8000 คน - เคยใช้จัดการประชุมน้ำเอเชีย-แปซิฟิกครั้งที่ 1 และการประชุมผู้น

นับว่าเป็นการก้าวไปอีกขั้นหนึ่งของ STU48 วงน้องสาวลำดับที่ 5 (ในญี่ปุ่น) ของวงไอดอลญี่ปุ่นระดับชาติอย่าง AKB48 ซึ่งประกาศว่าเธียเตอร์บนเรือสำราญเสร็จสมบูรณ์แล้ว.. STU48 หรือมีชื่อเต็มว่า Setouchi (อันเป็นพื้นที่รายรอบทะเลเซโตะใน อันประกอบด้วยเกาะฮอนชูฝั่งใต้ เกาะเซะโกกุ และเกาะคิวชูทางเหนือ) ได้ออกซิงเกิ้ลแรก Kurayami (暗闇) อันแปลว่า "ความมืด" ในวันที่ 31 มีนาคม ค.ศ. 2018 และจัดงานจับมือสำหรับซิงเกิ้ลนี้ในวันที่ 14 เมษายน ค.ศ. 2018.. ซิงเกิ้ลแรกของ STU48 นามว่า Kurayami (暗闇)  โดยครั้งนี้ ผู้จัดการเธียเตอร์ Yamamoto Manabu (山本学) ประกาศความสำเร็จของการต่อเรือที่ใช้เป็นเธียเตอร์ของสาว ๆ ด้วยตัวเอง หรือพูดง่าย ๆ คือลงพื้นที่ประกาศด้วยตัวเอง.. เป็นการประกาศโดยไม่ได้ตั้งตัวของผู้จัดการเธียเตอร์ในงานจับมือซิงเกิ้ลแรกของวงผ่านวีดีโอลิ้งค์ ตามข้อมูลที่ผู้จัดการให้มากนั้น เรือลำนี้ชื่อว่า 「みかさ」(Mikasa)  ซึ่งมีความยาว 77.8 เมตร กว้าง 12.5 เมตร ซึ่งต่อไปนี้ STU48 จะทำการแสดงบนเรือ Mikasa นี้.. เรือ「みかさ」(Mikasa) ซึ่งจะเป็นเธียเตอร์ของ STU48 ในขณะที่วันออกเรือเพื

เพลง「春はどこから来るのか？」 (ฤดูใบไม้ผลิมาจากไหน) เป็นเพลงเซมบัตสึในซิงเกิ้ลที่ 3 ของ NGT48... เพลงนี้ถือเป็นเพลงสุดท้ายที่กัปตันวง NGT48 Kitahara Rie (北原里英) จะได้มีส่วนร่วมในชื่อของ  NGT48 ก่อนจบการศึกษาออกไป โดยเพลงนี้เป็นเพลงที่ Akimoto Yasushi (秋元 康) แต่งให้กับ Kitahara Rie ซึ่งได้ประกาศจบการศึกษาในงานคอนเสิร์ตครบรอบ 2 ปีของ NGT48 เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม ค.ศ. 2017 โดยระบุว่าจะจบการศึกษาในช่วงฤดูใบไม้ผลิของปี ค.ศ. 2018 นั่นจึงเป็นเพลงที่มีความหมายถึงความทรงจำดี ๆ ที่มีก่อนที่ฤดูใบไม้ผลิจะมาเยือนถึง... ซิงเกิ้ลนี้ออกวางจำหน่ายวันที่ 11 เมษายน ค.ศ. 2018 (พุธ) เนื้อเพลงต้นฉบับ: https://ilyricsbuzz.com/2018/02/ngt48-haru-wa-doko-kara-kuru-no-ka.html เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น เนื้อเพลงโรมันจิ คำแปลภาษาไทย 風が止んでしまった日は 何故か走りたくなるんだ 僕がどこかへ走らなきゃ 地球が回らなくならよ 後者の窓に反射した 空の雲は止まってる 自分の方が動かなきゃ 欲しいものは手に入らない 君はずっと変わらないまま クラスメイトの1人で 仲悪くなんてないけど そんなに親しいわけでもない 誰にも相談できずに 遠くから思ってるのに 1年すぎても全然 僕達の距離は埋まらない 何か聞こえないか 恋の足音が Oh yeah Oh yeah 春はどこから来るのだろう だってねえ不思議じゃないか 木枯らしに凍えてたのに ある日突然